Rechtschreibfehler

Wer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten

Sonntag, 19. Dezember 2010

Gastfamilie

Ich habe heute die Zusage erhalten das ich in einer Gastfamilie leben werde und ich habe einen kleinen Bruder der 7 monate alt ist.
Freue mich schon darauf meine neue Familie kennenzulernen.

Freitag, 17. Dezember 2010

Projektbeschreibung

Ich lade für euch die Projektbeschreibung in Englisch hoch, für alle die kein Englisch können tut es mir leid aber ich werde sie nicht übersetzten.

DETAILS OF THE HOST PROJECT
Name Centro de Desarrollo Infantil Comite del Pueblo (CDI)

City Quito
Region Pichincha
Country Ecuador

DESCRIPTION OF THE HOST PROJECT
CDI was founded 30 years ago by the Ecuadorian government. Today it accommodates 300
children daily. It is a centre for children of low income families whose parents work full
time. The morning program has children from 8 months to 6 years/ One program serves
babies from 8 months to 2 years. Another program serves children from 2 to 4 years and
the third serves children from 4 to 6 years. Each class has between 28-35 children. Because
the centre has a total of only 28 people serving 300 children, volunteers are always
needed.
The afternoon program is for older children who attend a school in the morning and come
to the CDI. These children receive help with homework and participate in group activities.
The children are from 6 to 12 years.

DESCRIPTION OF THE LOCAL COMMUNITY
The CDI is located in a poor area in north Quito. Poor people of varied ethnicity living in
the neighbourhood drop off their children before going off to work to all parts of the city.
The centre charges a fee for the care of each child depending on their parent’s income, but
never more than $15 per month.

PROPOSED ACTIVITIES FOR VOLUNTEERS
Project A) English classes
Project B) Computer classes
Project C) Theatre activities arts and crafts
Project D) Infant care
Project E) Assistance to preschool and kindergarten teachers
We are open for volunteer to bring their own ideas, projects knowledge to the center.

VOLUNTEER PROFILES
1. Basic Spanish
2. They should like to work with children
3. Experience is not needed.
4. Both gender are welcome
5. No age limit
6. Outgoing personality helps

Projektzusage

Ein freundliches Hallo an alle Leser meines Blogs,

ich habe jetzt meine Projektzusage Erhalten und werde in Quito bei dem Projekt „Centro de Desarrollo Infantil Comite del Pueblo“ (CDI), in Deutsch in etwa „Zentrum der Kinderentwicklung des Komitees des Volkes“ mitwirken. Dort werde ich vormittags Kinder von 8 Monaten bis 6 Jahren und nachmittags Kinder von 6 bis 12 Jahren betreuen.

Ich freue mich schon sehr darauf mit den Kindern zu Arbeiten und werde versuchen meine Idee, einen Jonglier-Kurs für die kleinen anzubieten, zu verwirklichen.

In weniger als einem Monat geht´s endlich los, so langsam werde ich zwar etwas nervös aber die Vorfreude überwiegt.

Also bis zum nächsten mal,
Euer Konstantin noch nicht ganz am Äquator